I fiction, en fisk ut av vannet tema er en historie paradigme som legger hovedpersonen i en verden helt fremmed for den verden han eller hun er vant til. Vanligvis et kjøretøy for komedie, kan den også brukes i andre sjangere, inkludert drama, romantikk, action og science fiction.

I Eddie Murphy, og Dan Aykroyd's 1983 film, Trading Places Eddie Murphy spiller Billy Ray Valentine, en gate Hustler tigge for lommepenger. Dan Aykroyd er Louis Winthorpe III, en vellykket varer megler jobber for to eksentriske millionærer, brødre Mortimer og Randolph Duke. En bror plasserer et veddemål med de andre at ved å bytte Billy Ray med Winthorpe, tidligere vil bli en vellykket forretningsmann, og sistnevnte, minus sin rikdom og status, vil ty til kriminalitet. Billy Ray er plukket fra gaten og gitt Winthorpe posisjon og overdådige herskapshus, mens Winthorpe vind opp i gatene, anklaget for forbrytelser han ikke har begått. Hva følger er en av de mest suksessrike fisken ut av vannet komedier av alle tider.

I 1991 komedien, Switch , spiller Perry King Steve Brooks , en liggende, sjåvinist skjørtejeger, myrdet av tre av kvinnene han forurettet. I etterlivet han fikk en ny sjanse til å løse seg ved å vinne ekte kjærlighet bare én kvinnelig, med en fange, han må returnere som en kvinne fratatt sin mandige sjarm. Ellen Barkin spiller reinkarnert Steve Brooks som "søsteren" Amanda Brooks. Steve, nå som Amanda, befinner seg på den andre siden av samme chauvinistic atferden han en gang doled ut, mens kjempet for å redde sin sjel. I dette tilfellet er komisk fisken ut av vannet tema er uttrykt gjennom en endring av kjønn fremfor miljø.

I en annen vri på temaet, spiller Jim Carey vellykket forsvarsadvokat, Fletcher Reed i 1997 film, Lystløgneren . Etter å bryte for mange løfter til sin unge sønn, en bursdag ønske at "pappa ikke vil ligge i 24 timer" blir virkelighet. Kan ikke stoppe selv, finner Fletcher til skrekk at han ikke kan fortelle en løgn . . . ikke til resepsjonisten om hennes nye hårklipp, eller til dommeren om sin klient. Den tidligere sjarmerende Fletcher som smigret, conned og løy seg til toppen av spillet hans finner ut at han måtte håndtere livet på en helt uventet måte mens du prøver å redde sin forstanden, klient, karriere og familie.

Rock , starring Nicolas Cage som biokjemiske våpen spesialist, Dr. Stanley Goodspeed, og Sean Connery som ex-con, John Mason, er et eksempel på en action film som lykkes brukte fisken ut av vannet tema å øke spenningen. I denne filmen 1996 er Goodspeed en nitid FBI-lab geek uten felterfaring. Gjennom en skjebnens har han kalt opp for å forene krefter med Mason å redde San Francisco fra et kjemisk våpen, truet av eks-militære dissidenter holed opp på Alcatraz-øya. Mason er den eneste som kan bryte inn i Alcatraz, og Goodspeed, den eneste som kan avvæpne den svært farlige kjemiske våpen. Goodspeed totale mangel på feltet erfaring gjør misjonen en nerve-wracking terror for hans karakter og seere alike.

Mange filmer blanding historien paradigmer for å skape interessante dynamikken. For eksempel klassisk 1979 Alien hadde elementer av fisken ut av vannet tema. Et skip med homebound gruvearbeidere er våknet fra Cryo-søvn for å finne de er ikke på langt nær Jorden. I stedet "Selskapet" tilsendt instruksjoner via skipets datamaskin for å vekke mannskapet for å undersøke en SOS som kommer fra en nærliggende planet. De blå-krage arbeidere er helt uforberedt, og ute av stand til å håndtere det de finner.

Fra en gutt sitter fast i en manns kropp ( Big ), en elskelig fremmed stuck on Earth ( ET ), fisken ut av vannet Temaet har vært en vellykket historie paradigme som snakker ikke bare til våre morsomme bein, men til engstelse vi føler når tvunget til å gå utenfor våre komfort soner. Paradigmet kan bygge opp spenning og spenning eller latter og letthet, takket være kreativitet dyktige skribenter som bruker den til full effekt.